EMILIA ROMAGNA.
L’Emilia-Romagna è chiamata in questo modo grazie alla via Emilia (costruita dal console romano Marco Emilio Lepido), che è la strada che la attraversa diagonalmente per collegare Piacenza e Rimini ma non serve solo a questo… Serve anche a dividere la regione “in due parti”: la parte a nord è pianeggiante, mentre quella a sud è montuosa e collinare (ci sono diverse versioni comunque).
È una regione italiana a statuto ordinario dell’Italia nord-orientale di 4 458 990 abitanti. Prefigurata nel 1948, venne istituita ufficialmente il 7 giugno 1970 con le prime elezioni regionali. Il capoluogo è la città metropolitana di Bologna. Confina a nord con Lombardia e Veneto, a ovest ancora con la Lombardia e con il Piemonte, a sud con Liguria, Toscana, Marche e la Repubblica di San Marino. A est è bagnata dal mare Adriatico.
L’Emilia-Romagna è composta dall’unione delle parti comprese entro il territorio regionale di due regioni storiche con caratteristiche linguistiche, geografiche e storico-culturali distinte:
l’Emilia, che comprende le province di Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Ferrara e la maggior parte della città metropolitana di Bologna;
la Romagna, che comprende le province di Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini e i comuni della città metropolitana di Bologna situati a est del torrente Sillaro (Dozza, Imola, Mordano, Casalfiumanese, Borgo Tossignano, Fontanelice, Castel del Rio).
Il clima è di tipo temperato subcontinentale, con estati calde e umide seguite da inverni freddi e rigidi.
Qualche cosa da vedere: La torre degli Asinelli e della Garisenda, Piazza Maggiore, il museo della Ferrari.
Emilia-Romaña se llama así gracias a la calle Emilia (construida por el cónsul romano Marco Emilio Lepido), es decir, la vía que la cruza en diagonal conectando Piacenza y Rimini, no sólo se utiliza para esto… También sirve para dividir la región “en dos partes”: la parte norte de la llanura, mientras que la parte sur es montañosa. (Sobre el origen del nombre igual existen distintas versiones).
Es una región italiana de estatuto ordinario tiene 4.458.990 habitantes. Se constituyó oficialmente el 7 de junio de 1970 con las primeras elecciones regionales. La capital es la ciudad metropolitana de Bolonia. Limita al norte con Lombardía y Véneto, al oeste con Lombardía y Piamonte, al sur con Liguria, Toscana, Las Marcas y la República de San Marino. Esta es la costa del Adriático.
Emilia-Romaña se compone de la unión de partes incluidas en el territorio regional de sus regiones históricas con distintas características lingüísticas, geográficas e histórico-culturales:
Emilia, que incluye las provincias de Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Módena, Ferrara y gran parte de la ciudad metropolitana de Bolonia;
Romaña, que incluye las provincias de Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini y los municipios de la ciudad metropolitana de Bolonia situada al este del arroyo Sillaro (Dozza, Imola, Mordano, Casalfiumanese, Borgo Tossignano, Fontanelice, Castel del Rio).
El clima es subcontinental, con condiciones cálidas y húmedas seguidas de inviernos fríos y duros.
Para visitar: Torres Asinelli y Garisenda, Plaza Maggiore y el Museo Ferrari.